aktivovať

активувати

to activate

aplikácia, apka (slang.)

аплікація, апка

application, app  

automaticky

автоматично

automatically

banka

банк

bank

bankomat

банкомат

cash dispenser, cashpoint (BrE), ATM, automated teller machine (AmE)

bezpapierovo

без використання паперу

paperless

biometria (napr. odtlačky prstov)

біометрія (відбитки пальців)

biometrics (e.g. fingerprints)

brigáda

підзаробіток (для студентів)

student part-time job

debetný

дебетний

debit

digitálne

у цифровій/електронній формі

digitally

dizajn

дизайн

design

doručiť

доставити

to deliver

ekologicky

екологічно

eco-friendly

elektronická vizitka

електронна візитівка

electronic business card

elektronické/online bankovníctvo

інтернет-бенкінг

e-banking

finančné zabezpečenie

фінансове забезпечення

funds, financial security  

heslo

пароль

password 

hodinky

годинник

watch

hotovosť

готівка

cash 

inštalovať

установити

to install

klient/klientka

клієнт

client

klientsky poradca/klientska poradkyňa 

менеджер по роботі з клієнтами

client adviser 

logo

логотип

logo

limit

ліміт

limit

mobil

мобільний

cell phone

načítať (sa)

загрузити

to load/to be loaded

nadizajnovať

зробити дизайн

to design

nahratý

записаний у електронному вигляді

uploaded

nastaviť

налаштувати

to set up

obálka

конверт

envelope

obrat

оборот

bank turnover

odpísať

переписати

to copy

oskenovať

засканувати

to scan

označiť

позначити

to tag

peniaze

гроші

money

peňažné/finančné prostriedky

грошові кошти

financial means, funds 

platba

платіж

payment 

platiť

платити

to pay

platobná karta

платіжка картка

payment card 

pobočka

філіал, відділення

branch 

pokračovať

продовжити

to continue

poplatok

комісія

fee

posielať peniaze

надсилати/переказувати гроші

send money

potvrdenie z banky

довідка з банку

bank certificate

potvrdenie o návšteve školy

довідка про навчання

confirmation/certificate of school attendance

potvrdiť

підтвердити

to confirm

preskočiť

пропустити

to skip

prevod

переказ

transfer

prihlásiť sa

увійти

to sign in, to login

prihlasovacie údaje

логін і пароль

login data

príjem

дохід

income

prístup

доступ

access

spustiť

розпочати

to run

stiahnuť (aplikáciu)

скачати (аплікацію)

to download (application)

tablet

планшет

tablet

účet

рахунок

bank account

údaje

дані

data

vyberať peniaze (z bankomatu)

знімати гроші (у банкоматі)

to withdraw

výpis z účtu

виписка з рахунку

(account)/(bank) statement 

zahraničie

зарубіжжя

abroad

založiť si/zriadiť si účet

відкрити рахунок

to open an account

zrolovať (dole)

прокрутити (вниз) (на сенсорному екрані)

to scroll down

životné minimum

прожитковий мінімум

minimum level of subsistence, minimum subsistence figure, minimum income, living wage