alergia

алергія

allergy

astma

астма

asthma

bedrový zhyb

стегновий суглоб

hip joint, hip hinge

biologický materiál

біологічний матеріал

biological materials

bolesť

біль

pain

brucho

живіт             

stomach, abdomen

citlivosť

чутливість

sensitivity

cudzinec

іноземець

foreigner

cudzinecká polícia

поліція у справах іноземців

Foreign Police Department

cukrovka, diabetes

цукровий діабет

diabetes

dedičný

спадковий

hereditary

detský

дитячий

children´s, infant

detstvo

дитинство

childhood

diagnóza

діагноз

diagnosis

doklad o pobyte

посвідчення тимчасового проживання

residence permit, residence card

droga

наркотик

drug

dýchavičnosť

задишка

dyspnoea

epilepsia

епілепсія

epilepsy

fajčenie

куріння

smoking

fajčiť

курити

to smoke

hlava

голова

head

hmyz

комахи

insect

hnačka

пронос

diarrhoea

hormonálna liečba

гормональне лікування

hormonal treatment

choroba

хвороба

disease

chrbtica

хребет

spine, backbone

infekčná choroba

інфекційне захворювання

infectious, infective

kašeľ

кашель

cough

kĺb

суглоб

joint

kozmetické výrobky

косметичні вироби

cosmetic products

krv

кров

blood

laboratórium

лабораторія

laboratory

látka

речовина

substance

lehota

термін, строк

period

lekáreň

аптека

pharmacy, chemist´s (BrE), drugstore (AmE)

lekárska prehliadka

медичний огляд

medical examination

lekársky posudok

заключення/висновок лікаря

medical report

lieky

ліки

medicine, medicaments

menštruácia

менструація

period, menstruation

merať/zmerať

міряти/поміряти

to measure, to take

ministerstvo vnútra

міністерство внутрішніх справ

Ministry of the Interior

ministerstvo zdravotníctva

міністерство охорони здоров´я

Ministry of Health

moč

сеча

urine

močenie

сечовипускання

urination

mozgová príhoda, porážka

крововилив у мозок, інсульт

stroke

noha

нога

foot, leg

objednať sa

записатися (на огляд, обстеження)

make an appointment

obsah/hladina cukru

вміст/рівень цукру

blood sugar

oči

очі

eyes

očkovanie

щеплення

vaccination

očná rohovka

рогівка

cornea

odber

забір (крові, сечі)

taking

ohrozovať

загрожувати

to threaten

ochorenie

захворювання

disease

ochrnutie

параліч

paralysis

okuliare

окуляри

glasses

onkologický

онкологічний

oncological

operácia

операція

surgery

oprieť (sa)

сперти(ся)

to lean on

optická pomôcka

оптичний прилад

optical aid

osýpky

кір

measles

ovčie kiahne

вітряна віспа

chickenpox

peľ

пилок

pollen

pľúca

легені

lungs

pohybový aparát

руховий апарат

musculoskeletal system

pokrčiť

зігнути у суглобі

to bend

potraviny

продукти харчування

foodstuff

povážiť, odvážiť

зважити

to weigh

povinnosť

обов´язок

duty

pravidelný

регулярний

regular

predkloniť sa

нахилитися

to bend forward, to lean forward

predloženie

пред´явлення, надання

submission

predĺžiť

подовжити

to prolong

prekonať (chorobu)

перенести (хворобу)

to have (disease), to suffer from (disease)

pritlačiť

притиснути

to press

rozbor

аналіз (лабораторний)

test, analysis

ruka

рука

hand

sadnúť si

сісти

to sit down

saponáty

миючі засоби

detergents

šošovky

контактні лінзи

lens

štítna žľaza

щитоподібна залоза

thyroid gland

telefonicky

у телефонному режимі, по телефону

by phone

teplota

температура

temperature

tlak

тиск

pressure

trávenie

травлення

digestion

trpieť chorobou

страждати на захворювання

suffer from a disease

užívať (lieky, drogy)

вживати (ліки, наркотики)

to take (medications), to use (drugs)

úraz

травма

accident

ústa

рот

mouth

váha

вага

weight

vážny

важкий, серйозний

serious

verejné zdravie

громадське здоров´я

public health

vstupný

вступний

baseline

vyšetrenie

обстеження

examination

vyšetriť

обстежити

to examine

výsledky

результати

results

výška

зріст

height

záchvat

приступ

attack

zápal pľúc

запалення легенів

pneumonia

zápcha

запор

constipation

zdravotnícke zariadenie

медичний заклад

health care institution, public health facility

zistiť

з´ясувати, виявити

to find out

zlomenina

перелом

fracture

zlozvyk

шкідлива звичка

bad habit

zrak

зір

sight

zvýšený

підвищений

increased