Volume: 15, Issue: 57-58/2024
18 july 2024
- Editoriál
Nikoleta MERTOVÁ
1 - 2
Papers and Articles
- Стендап в современной массовой культуре отдельных стран постсоветского ареала.
II. Женщина в психологической оптике комичного
Инна КАЛИТА
3 - 15 - Общерусское слово СОН в архангельских говорах
Анна Борисовна КОКОНОВА
16 - 22 - Prekladateľské agentúry a ich požiadavky na prekladateľov
Daša MUNKOVÁ – Pavlína VAŇKOVÁ
23 - 40
Reviews and Annotations
- Od textu k prekladu – odborná komunikácia a translácia v zrkadle času
Zuzana GAŠOVÁ
41 - 42 - Slovenská a talianska literatúra ako most v bilaterálnych vzťahoch
Ladislav GYÖRGY
43 - 45 - Nová cvičebnica konzekutívneho a simultánneho tlmočenia
Andrea SPIŠIAKOVÁ
46 - 47
Volume: 15, Issue: 59-60/2024
17 january 2025
Papers and Articles
- Personal relationship between Samuel Ferjenčík and Johann Wolfgang Goethe
Martin BRAXATORIS - Anita BRAXATORISOVÁ
1 - 7 - Коннотация терминов демократия и демократический на рубеже XIX–XX веков в Российской империи
Ян Теодор ГАЙДОШ
8 - 13 - Jazykové rezíduá a novotvary v slovenských právnych textoch
Mária IMRICHOVÁ
14 - 23 - Стендап в современной массовой культуре отдельных стран постсоветского ареала.
III. Женщина в психологической оптике комичного
Инна КАЛИТА
24 - 34 - История слов со значением рука в языках Евразии
Светлана Владимировна МАРКОВСКАЯ
35 – 42 - Манипулятивный дискурс: построение успешной коммуникации
Светлана Васильевна МОЩЕВА
43 - 50 - Kultúrne špecifické prvky v preklade titulkov
Emília PEREZ – Andrej ZAHORÁK
51 - 59 - Neologizmy utvorené afixáciou vo francúzskych mediálnych textoch
Lucia RÁČKOVÁ
60 - 69 - Anglicizmus startup a jeho deriváty vo frankofónnom mediálnom diskurze na pozadí expresívnej lexiky
Dagmar VESELÁ
70 - 84
Reviews and Annotations
- Skratky v ruskej a slovenskej lingvistike
Darina ANTOŇÁKOVÁ
85 - 87 - Učebnica súdneho prekladu a tlmočenia pre rusistov
Martin BLAHO
88 - 89 - Akademicky o preklade v textoch, súvislostiach a vzťahoch
Igor CINTULA
90 - 91 - Slovensko-ukrajinský slovník lingvistickej terminológie
Nastasia PARCHOMENKO
92 - 94
Reports
- Rusisti z Prešovskej univerzity na mobilite v Prahe
Martin BLAHO
95 - 96