Page 135 - Osobnosti Filozofickej fakulty v Prešove
P. 135
(1990), O termínoch frazeológia a idiomatika (1988), Poly- výučbe týchto disciplín: slovenská syntax, štylistika, výbe-
sémia a homonymia vo frazeológii (1988), K pragmatickým rové prednášky z frazeológie a z teórie textu.
funkciám frazeológie (1993), Z metodologických otázok vy-
medzovania frazeológie (2001), Trinásť zastavení v histórii Bibliografický výber:
slovenskej frazeogra?e a paremiogra?e (2001) a mn. i. Ako [1] Zo syntaxe frazeologických jednotiek. Bratislava 1972. 78 s.
spoluautor kolektívnych monografií [8], [10] skúmal aj fun [2] Slovenská frazeológia. Bratislava 1977. 120 s. (1. vyd.)
govanie princípov vo frazeológii. Túto problematiku roz 1984. 160 s. (2. vyd.)
vinul aj v ďalších štúdiách, napr. Princípy aktualizovania [3]Originál/preklad.Interpretačnáterminológia.Red.A.Po-
frazém (2000), Aké princípy určujú zloženie frazeologické- povič. Bratislava 1983. 368 s. (Člen autorského kolektívu.)
ho fondu slovenčiny (2000), Idiomatickosť a princíp vývinu [4] Encyklopédia jazykovedy. Red. J. Mistrík. Bratislava
vo frazeológii (2006), Princíp synkretizmu vo frazeológii 1993. 520 s. (Člen autorského kolektívu.)
(2006), Jazykové princípy a frazeologický obraz sveta (2007). [5] Frazeologická terminológia. Bratislava 1995. 162 s. (Člen
autorského kolektívu.)
Z oblasti translatológie sa venoval najmä odbornému [6] Slovenské príslovia a porekadlá. I. – II. Výber zo zbierky
prek ladu a vzťahu translatológie a jazykovedy, porov. napr. A. P. Zátureckého. Bratislava 1996. 319 + 319 s. (Spoluautor-
O štylistike odborného prekladu (1977), Uvažovanie o téme: slo- ka Z. Profantová.)
venčina dnes (nielen) v preklade (2009), ako aj knižnú prácu [3]. [7] Slovenský jazyk. Red. J. Bosák. Opole 1998. 168 s. (Člen
autorského kolektívu.)
Ďalšou sférou vedeckého záujmu prof. Mlacka je štylistika [8] Princípy stavby, vývinu a fungovania slovenčiny. Brati-
(otázky vymedzovania niektorých základných pojmov a ďa- slava 1999. 166 s. (Spoluautori J. Dolník, E. Bajzíková, E. To
lej najmä náboženský a žurnalistický štýl), porov. knižné prá- majková, P. Žigo.)
ce [12], [14], štúdie Kategória slohového postupu v slovenskej [9] Tvary a tváre frazém v slovenčine. Bratislava 2001. 169 s.
štylistike (1999), Náboženská komunikačná sféra a sakrálny štýl (1. vyd.) 2007. 159 s. (2. vyd.).
(2004), Intertextovosť a žurnalistické žánre (2005) a i. S tým [10] Princípy jazyka. Bratislava 2003. 138 s. (Spoluautori J. Dol
súvisí aj presah do sféry žurnalistiky, napr. štúdie K aktuál- ník, P. Žigo.)
nym pohybom v žurnalistickom názvosloví (2004). [11] Štúdie a state o frazeológii. Ružomberok 2007. 376 s.
[12] Sedemkrát o štýle a štylistike. Ružomberok 2007. 123 s.
Od roku 1981 je členom Medzinárodnej komisie pre [13] Vývin súčasnej frazeológie: východiská, podoby, uplat-
výskum frazeológie slovanských jazykov a predsedom ňovanie, akceptácia. Ružomberok 2009. 224 s. (Spoluautor-
Slovenskej frazeologickej komisie. V r. 1992 – 2004 pôso- ky D. Baláková, V. Kováčová.)
bil ako riaditeľ letnej školy slovenského jazyka a kultúry [14] Štylistické otázky náboženskej komunikácie. (Úvahy
Studia Academica Slovaca v Bratislave. Je editorom, resp. o jej vymedzovaní a štylistickej členitosti.) Ružomberok
spolueditorom série zborníkov Frazeologické štúdie, ako 2012. 177 s.
aj zborníkov zo spomínaného podujatia Studia Academica
Slovaca. Skoncipoval doc. Mgr. Martin Ološtiak, PhD.
Pedagogický profil:
V rámci pedagogickej činnosti sa venoval a venuje najmä
133
