Page 46 - Osobnosti Filozofickej fakulty v Prešove
P. 46
Mária ČIŽMÁROVÁ, rod. Dziaková Prof. PhDr., CSc.
*?22.?6.?1959 (Hrabová Roztoka, okr. Snina)
Pôsobenie na fakulte: 1985 – doteraz.
Pracovisko: Inštitútu rusistiky, ukrajinistiky a slavistiky,
Katedra ukrajinistiky.
Funkcie: vedúca katedry (2003 – 2006, 2008 – 2011),
riaditeľka Inštitútu rusistiky, ukrajinistiky a slavistiky
(2011 – doteraz).
Profesijná biografia:
1978 – 1983: vysokoškolské štúdium na Filozofickej fakulte Univerzity P. J. Šafárika v Prešove
(ukrajinský jazyk – slovenský jazyk)
1983: PhDr.
1995: CSc. (kandidátska dizertačná práca Botanická nomenklatúra v ukrajinských nárečiach
východného Slovenska)
2002: doc. (habilitačná práca O ukrajinskej a slovenskej frazeológii)
2010: prof. (odbor slovanské jazyky a literatúry; inauguračná prednáška Interlingválna lexikálna
konfrontácia)
Odborný profil: Okrem dialektológie sa venuje konfrontačnému
výskumu ukrajinského spisovného jazyka a sloven-
Vedeckovýskumné zameranie Márie Čižmárovej re- ského spisovného jazyka v širšom slovanskom kon-
prezentujú tieto ťažiskové oblasti: dialektológia, slo- texte. V monografii [2] podáva prvýkrát v slovanskej
vanská lexikológia a lexikografia, frazeológia a fra- jazykovede systematický opis vybraných teoretických
zeografia. Nárečovému výskumu sa venuje dlhodobo a metodologických otázok z konfrontačného výskumu
a systematicky, pričom sa sústreďuje na ukrajinské ukrajinsko-slovenských frazeologických jednotiek.
nárečia východného Slovenska. V monografii Nomi- Paralelne s prvou monografiou vychádza jej lexikogra-
načné modely v botanickom názvosloví [6] systematizu- fické dielo [3], prvý prekladový frazeologický slovník
je výsledky svojho niekoľkoročného lexikálnoséman- v ukrajinskej a slovenskej jazykovede. V roku 2003 jej
tického, slovotvorného a etymologického výskumu
zvolenej nárečovej problematiky.
44
