Page 241 - Osobnosti Filozofickej fakulty v Prešove

Pedagogický profil: a doslov a edičnú poznámku napísal J. Zambor. Levoča 2011.
Vedie kurzy z teórie literatúry, z historickej poetiky slo- 226 s.
venskej poézie 20. a 21. storočia, z interpretácie a poetiky [14] Zelený večer / Grüner Abend. Preložila R. Domašcyna.
slovenskej literatúry, z tropológie a verzológie, zo španiel- Rimbach 2012. 125 s.
skej a ruskej poézie vrátane kurzov pre doktorandov.
Skoncipoval prof. PhDr. Ján Zambor, CSc.
Bibliografický výber:
[1] Ivan Krasko a poézia českej moderny. Bratislava 1981.
208 s.
[2] Báseň a ticho. O poézii slovenských, ruských a španiel-
skych básnikov. Bratislava 1997. 190 s.
[3] Preklad ako umenie. Bratislava 2000. 240 s.
[4] Melancholický žrebec. Dunajská Lužná 2003. 155 s.
[5] Federico García Lorca: Cigánske romance. Preložil, pred-
slov a poznámky napísal a obrazový materiál vybral J. Zam-
bor. Bratislava 2005. 120 strán.
[6] Laco Novomeský: Poézia. Zostavil, úvodnú štúdiu a edič-
nú poznámku napísal J. Zambor. Bratislava 2005. 533 s.
[7] Interpretácia a poetika. O poézii slovenských básnikov
20. storočia. Bratislava 2005. 271 s.
[8] Sťahovavé srdce. Z básní 1977 – 2007. Michalovce 2007.
160 s.
[9] Gennadij Ajgi: Obdarená zima. Zostavil a edične pripravil
J. Zambor. Preložili I. Kupková, V. Kupka, M. Válek a J. Zambor.
Štúdiu o tvorbe G. Ajgiho napísal J. Zambor. Ivanka pri Dunaji
2008. 312 s.
[10] Jorge Manrique: Slohy na otcovu smrť a iné španielske
elégie. V preklade a interpretácii J. Zambora. Dunajská Luž-
ná 2010. 111 s.
[11] Tvarovanie básne, tvarovanie zmyslu. Bratislava 2010.
260 s.
[12] Kniha ruskej poézie. Výber, preklad, úvod, charakteris-
tiky autorov, poznámky k básňam, výber obrazového mate-
riálu J. Zambor. Prešov 2011. 414 s.
[13] František Andraščík: Básne. Zostavil, edične pripravil

239