Page 116 - Osobnosti Filozofickej fakulty v Prešove

Juraj KUNDRÁT Doc. PhDr., CSc.
*?18.?7.?1935 (Bajerovce, okr. Sabinov)

Pôsobenie na fakulte: 1971 – 2007.
Pracovisko: Katedra ukrajinského jazyka a literatúry.

Funkcie: vedúci katedry (1994 – 2001).

Profesijná biografia:

1955 – 1960: vysokoškolské štúdium na Štátnom pedagogickom inštitúte M. Gorkého v Kyjeve
(ukrajinský jazyk a literatúra, vychovávateľstvo v internátnych školách)
1978: PhDr. (rigorózna práca Prekladová tvorba Ukrajincov východného Slovenska po oslobodení)
1983: CSc. (kandidátska dizertačná práca Prekladová literárna tvorba Ukrajincov východného
Slovenska po roku 1945)
1985: doc. (habilitačná práca Prekladová literárna tvorba Ukrajincov východného Slovenska 1945 – 1980)

Odborný profil: borných a vedecko-populárnych publikácií. Výsledky
svojej vedeckej práce prezentoval aj na konferenciách
Vo vedeckom výskume sa zameriaval najmä na otázku a seminároch doma a v zahraničí. Je autorom viacerých
originálnej a prekladovej tvorby Rusínov-Ukrajincov učebníc z ukrajinského jazyka a literatúry a metodic-
východného Slovenska po roku 1945, na výskum de- kých pomôcok pre základné, stredné a vysoké školy.
jín ukrajinskej kníhtlače na východnom Slovensku, na Popri tvorbe originálnych učebníc preložil do ukrajin-
rozpracovanie metodiky vyučovania ukrajinskej lite- činy niekoľko celoštátnych učebníc vlastivedy, zemepi-
ratúry na základných a stredných školách. Výsledky su, dejepisu, psychológie.
jeho výskumu boli publikované v ukrajinských a slo-
venských odborných časopisoch a využívané v peda-
gogickej praxi. Od roku 1971 uverejnil viac ako 70 od-

114